Jag har pratat om ordet KOLLA tidigare. Det känns nästan som ett virus som sprider sig och äter upp alla väsentliga ord.
De senaste veckorna har jag lyssnat på flera böcker där ordet förekommit frekvent. Något som stör mig, eftersom berättelsen blir fattigare när ett enda ord används som synonym för de ord vi förr använde.
Tänk dig för nästa gång du ska skriva "kolla". Använd andra ord istället. Här är de ord som bör användas istället för "kolla":
se, titta, kontrollera, kollationera,
övervaka, undersöka, granska, verifiera, skaffa upplysningar om,
jämföra, motläsa, avstämma, pricka av, ta reda på.
Ser du hur innehållsrik text det kan bli om du använder dig av andra ord än "kolla"?
Jag har blivit medveten om att jag börjat säga KOLLA, eftersom det är ett virus som gräver sig djupt in och nästan vägrar släppa taget. Numera tänker jag mig för och tar bort ordet även i talet, risken är annars att jag helt uppslukas av viruset KOLLA och att ordet smyger sig in i mina berättelser. Det vägrar jag!
Ett levande, rikt språk är något jag brinner för. Jag hoppas du tar upp kampen mot ordet KOLLA tillsammans med mig.
Ha en underbar KOLLA-fri vecka!
Kramisar Kim
Författare, Skrivkurslärare och Föreläsare
Copyright Kim M. Kimselius
Läs även Författarbloggen Kim M Kimselius.
Vad roligt att du läser min blogg. Blev du inspirerad av det här inlägget? Lämna gärna en kommentar och berätta längre ned i det här inlägget. Klicka på Skicka en kommentar eller Inga kommentarer, för att skriva och berätta vad du tyckte. Eller mejla Kim M Kimselius. Välkommen tillbaka!
Du kan läsa mer om mig och mina böcker på www.kimselius.se.
Inlägg
Ånej, nu känner jag att jag måste börja kolla upp (hehe) hur jag använder ordet. Jag tycker överlag att det är sådär med språk, det sätter sig som ett virus. När jag var liten hade jag aldrig problem med att säga att jag skärde mig, men i stort sett alla i min närhet har sagt så, så ibland kommer det ut utan att jag menar det. Huga.
SvaraRaderaMen bra sak. Det ska jag börja ha med när jag korrar och lektörsläser också. :)
Hej Maria
SvaraRaderaUnderbart att du anammar mitt upprop. Tack! <3
Ja, ord sprider sig som virus ibland och biter sig envist fast.
Kämpa på med språket! Härligt att ha dig vid min sida.
Kram Kim :-)
Det blir ju andefattigt när ord används för flitigt och av alla hela tiden. Jag tröttnar och undviker att säga det själv. När det gäller "kolla" har jag inte kommit till det stadiet än att jag irriterar mig på det.
SvaraRaderaDäremot tänker jag på sådant när jag skriver skönlitterärt. Just nu skriver jag närhistoriskt, 1960-1970-tal och tycker förstås att det är viktigt att inte ha ord med som vi inte använde på den tiden. Ett var dem var just "kolla".
Kul med ord i alla fall! Kram från Ethel
Hej Ethel
SvaraRaderaFörmodligen blir jag så irriterad på ordet efter att ha lyssnat på flera översatta böcker där ordet använts frekvent istället för andra ord.
Ja, sådant är viktigt att tänka på!
Ord är härliga om de används på rätt sätt.
Tack för din fina kommentar.
Kram Kim :-)
Jag var tvungen att se efter hur mycket jag använt kolla i mitt manus. Skönt nog var det ganska få tillfällen. Några fick bytas ut, och på de kvarvarande tre-fyra stycken kolla passade in i texten. (För jag tycker nog att man kollar mobilen snarare än granskar eller undersöker den.)
SvaraRaderaHej Kerstin
SvaraRaderaHärligt att höra att de inte var många. Ibland behövs ordet, men oftast inte. Bra gjort!
Kram Kim :-)