Vikten av korrekturläsning

Vikten av korrekturläsning

Silverskatten vid Johannishus slott är skickad till tryckeriet. I helgen läste jag inlagan av boken. Inlagan är själva texten i en bok.

I alla mina skrivkurser upprepar jag hur viktigt det är att läsa korrektur ordentligt innan man skickar iväg sin bok. Inte bara själva texten, utan även rubrikerna.

Den här boken har jag läst och läst och läst och många andra har läst den.

Ändå hittade jag ett stort fel i boken när jag fick korrektur från tryckeriet i helgen. 

Ett årtal var fel i en av rubrikerna. Mina fingrar hade valt fel siffra när jag skulle ändra ett av årtalen, vilket gjorde att det blev helt galet, istället för bara lite fel.

Tur att jag i sista stund lyssnade på mig själv och kontrollerade rubrikerna noga. Efter det kontrollerade jag rubrikerna tre gånger till... Inga fler fel.

Det händer ofta att distanskursdeltagarna skickar manus som inte är tillräckligt korrekturlästa, när de skickar sina fem A-4-sidor efter avslutad kurs. Om det är riktigt dåligt får de bakläxa. Om jag inte påpekar felen, hur ska de då lära sig?

Ta för vana att läsa korrektur många, många, många gånger. Även om du gör det dyker det upp fel i vissa böcker. Då skyller man på Tryckfels-Nisse.

Gör korrekturläsningen roligare
Korrekturläsning kan vara dödligt tråkig, men också stimulerande och rolig. Det beror på hur du själv tänker och hur du lägger upp arbetet.

Det är viktigt att korrekturläsa sitt arbete, antingen du ska skicka till förlag, till en korrekturläsare eller ge ut boken på eget förlag. Det gäller att skicka iväg ett manus som är så färdigt att korrekturläsarna/förlaget inte har många kommentarer. Det innebär att du måste läsa din berättelse om och om igen, vilket kan bli tråkigt.

För att göra korrekturläsningen roligare har jag ett knep: Jag läser inte det jag skrivit förrän hela boken är klar. Det är mycket spännande att börja läsa, se om texten håller, om jag har gjort många tankehopp och så vidare. Blir alltid mycket glad när jag läst färdigt och känner mig nöjd med helheten. För det är just helheten jag läser allra första gången, även om jag rättar de korrekturfel jag upptäcker under läsningen.

När jag har läst helheten för jag in de korrekturändringar som jag har noterat i mitt manus och skriver därefter ut en ny omgång korrektur. Det går inte att upptäcka korrekturfelen på samma sätt om man läser texten på skärmen, konstigt nog...

Mellan varje korrekturläsning är det bra om du kan låta din berättelse vila ett tag, några dagar, veckor eller månader...

För varje gång du läser korrektur ska du försöka titta efter nya saker: meningsuppbyggnad, stavfel, grammatik, tempus (läs mer om tempus här), namnen på personerna, miljöskildringar och så vidare.

Om du tänker ge ut din bok på eget förlag är det viktigt att du korrekturläser boken även när den är ombruten, alltså ligger som färdiga boksidor. Då upptäcker du fel, du inte tidigare har sett. I ombruten form ska du även kontrollera avstavningarna som maskinen har gjort automatiskt, för den gör inte alltid rätt!

Oavsett om du ska skicka in till förlag eller trycka själv är det viktigt att skriva ut berättelsen på papper för att korrekturläsa. Du tycker kanske det är slöseri med pengar, att det går lika bra att läsa på skärmen, men det är värt de pengarna som papperet kostar, eftersom du verkligen ser felen på ett helt annat sätt när orden hamnar på papper.

Ibland händer det att jag har läst min berättelse 15-20 gånger innan boken går iväg för tryck. Dessutom har jag fyra olika personer som korrekturläser, ändå dyker det upp korrekturfel i böckerna...

För hur det nu än är, så blir man blind för sina egna fel, speciellt om man läser texten om och om igen, precis efter varandra. Då har man bråttom, man vill bara bli klar och sätta igång med ett nytt projekt. Ta dig tiden att korrekturläsa flera gånger och låt texten vila mellan varje läsning, det kanske är det som gör skillnaden mellan succé och misslyckande!

Lycka till!

Här kan du läsa Skrivprocess: Korrekturläsning
Här kan du läsa om mina Korrekturläsare

Vill du ha fler tips och råd angående skrivandet kan du kika in på den här länken.
 

Kramisar Kim

Författare, Skrivkurslärare, Föreläsare och Låtskrivare

Copyright Kim M. Kimselius  

 

Vill du utvecklas i skrivandet har du möjlighet att gå distanskurs Hitta glädje i skrivandet och distanskurs Skriv om ditt liv för mig. Eller någon av mina skrivkurser på Färgargården i Eringsboda.

 

Vad roligt att du läser min blogg.  Lämna gärna en kommentar längre ned i det här inlägget.  Eller mejla Kim M Kimselius. Välkommen tillbaka! 

 

Korrekturläsning är en viktig bit av skrivandet

Korrekturläsning är en viktig bit av skrivandet


Då var det dags, att överlämna sitt skötebarn till korrekturläsarna. Något som alltid är lika spännande och lite skrämmande. Väntan på att få tillbaka korrekturet och läsa deras kommentarer. Håller manuset, är det många korrekturfel, grammatiska fel, har jag gjort tankehopp? De frågorna bar jag alltid inom mig i början av mitt författarskap, med åren har jag lärt mig mycket och felen är inte lika många.

 
Innan du lämnar manus för korrekturläsning
Se till att ha läst ditt manus om och om igen, gärna ha väntat ett par veckor, eller månader, innan du läser manuset. Då först ser du alla dina fel.

När du lämnar ifrån dig ditt manus som du har arbetat med länge, vänt och vridit på orden, tänkt, funderat och levt med texten natt och dag i många månaders tid, då är det inte roligt om någon kritiserar det man har gjort. Eller hur? Men det är nödvändigt om du vill ha en så felfri bok som möjligt.


Berättarperspektiv
Titta på berättarperspektivet. Skriver du i jagform, den allvetande berättaren, jagberättaren hos flera personer, tredje person eller som "flugan på väggen"?

Jagform: Att skriva i jagform kan göra berättelsen väldigt personlig, eftersom man kommer nära berättarjaget. Det som gör det svårt när du skriver  i jagform är att du inte kan berätta något om vad de andra karaktärerna tänker och känner.

Jagberättaren hos flera personer: Det går att använda jagperspektivet hos flera karaktärer. Då skriver man utifrån varje persons jag, deras tankar och känslor. Om man inte gör det på ett bra sätt kan det bli rörigt för läsaren. Ge gärna varje person ett eget kapitel om du skriver i jagform hos flera personer. Om du väljer att skriva jagberättarform hos flera personer i samma kapitel är det oerhört viktigt att du gör en blankrad mellan bytena. Annars blir det svårt för läsaren att hänga med. Jag föredrar att ha ett kapitel för varje person när jag skriver på det här sättet.

Den allvetande berättaren: Den här berättaren skriver i tredje person och skildrar huvudkaraktärens tankar och känslor. Den allvetande berättaren kan också berätta om bakgrund och tiden innan en viss händelse, men den kan också ge en glimt om framtida konsekvenser av huvudpersonens handlingar.

Tredje person men inte allvetande: När man skriver i tredje person utan att berättaren är allvetande, kan man berätta om olika händelser ur huvudpersonens ögon, men i tredje person. Det är svårt att skriva på det här sättet, eftersom du inte kan berätta allt, bara det man ser ur huvudpersonens perspektiv, du kan till exempel inte beskriva huvudpersonen, eftersom det är huvudpersonen som är betraktaren och för berättelsen framåt. 

Flugan på väggen: I det här perspektivet är berättaren som en fluga som iakttar och betraktar händelserna. "Flugan" har inte tillgång till någon av karaktärernas inre och kan bara berätta om det som "flugan" ser.

Låter det svårt? Tänk inte så mycket, bara skriv! Men en sak du ska tänka på är om du använder jagberättaren hos flera personer, då måste du göra blankrad eller nytt kapitel för att läsaren ska förstå att det skiftar karaktär.


Korrekturläsarnas jobb 

(Bilden visar på olika korrekturtecken och deras betydelse.)

Du ska veta att korrekturläsarna/redaktörerna behövs. Det är så lätt att bli blind för sina egna fel, att göra tankehopp och låsa sig i vissa formuleringar, fastna för vissa ord, eller hoppa bland berättarperspektiv.

Korrekturläsarna ser med nya fräscha ögon på berättelsen, ser den både som en "pekpinnetant" och en läsare. Om inte korrekturläsarna gör ett bra jobb, kastas man till kritikernas hårda granskning med ett ogenomarbetat manus. Inte bra!

När man som jag, har skrivit närmare 60 böcker, vet jag hur det ska vara och gör inte längre samma fel som i början. Något som mina korrekturläsare påpekar: De får inte använda rödpennan lika ofta. Vilket känns som om jag gör dem besvikna, men istället gläds de med mig. Ändå tycker jag att korrekturläsarna gör ett mycket viktigt jobb och behövs.



Tänk på detta när berättelsen är färdigskriven
Tänk på detta när du skrivit färdigt din berättelse: Läs igenom den noga, gärna flera gånger. Var inte rädd för att ändra, stryka och lägga till. Lämna sedan över ditt manus till någon som vågar ändra och påpeka, och det viktigaste: Ta till dig kritiken för att utveckla ditt skrivande!

Jag lyssnar inte bara på mina korrekturläsare, jag lyssnar även på alla de läsare som skriver till mig. Det har gjort att jag hela tiden utmanar mig att förändra mitt skrivande till att försöka skaka om läsaren på ett helt nytt sätt. Med 30 historiska äventyrsböcker om Theo och Ramona har jag fortfarande nya vinklingar, nya sätt att resa i tiden, att komma hem och avsluta berättelsen. Det börjar bli en utmaningar att hitta på nya saker som du kanske förstår.

Utmana dig själv i ditt skrivande. Våga förändra och förnya dig. Skriv på!


Läs mer om skrivprocessen

Om du vill läsa mer om själva skrivprocessen kan du gå in under etiketten KIMSELIUS SKRIVARSKOLA här på bloggen (där detta inlägg ligger överst). Eller läsa någon av mina handböcker om skrivandet:
Att skriva med glädje
Att hitta glädje i skrivandet
Författare Från dröm till verklighet
10 misstag författare gör
10 tips för att leva på din kreativitet
10 sätt samarbete lyfter din kreativ karriär (De tre sistnämnda har jag skrivit tillsammans med Kristina Svensson och Lennart Guldbrandsson.)
I böckerna hittar du allt du behöver veta för att lyckas med din bok. Sedan gäller det att du skriver och får din berättelse klar!

Kramisar Kim
Författare, Skrivkurslärare, Föreläsare och Låtskrivare

Copyright Kim M. Kimselius   

Vad roligt att du läser min blogg.  Lämna gärna en kommentar längre ned i det här inlägget.  Eller mejla Kim M Kimselius. Välkommen tillbaka! 

En oändlig vecka

En oändlig vecka

Idag känns det som lördag, men är bara torsdag. Jag har gjort så mycket denna veckan, och ändå inte så mycket alls. Det beror på hur man ser det.

Orden har kommit tillbaka efter Tudors död och jag har skrivit en hel del, ändå inte så mycket som jag normalt brukar göra per dag. Trots det känns det som om jag har skrivit massor.

Korrektur kom tillbaka på Staden på andra sidan Pyramiden. Oj!

Det är inte så korrekturen på mina böcker brukar se ut. Så många fel. Det märks att jag inte har mått riktigt bra när jag korrekturläst. Men mina korrekturläsare tröstar mig med att säga att det bara är roligt att de hittar något att rätta.

Tänk vad sorg kan ställa till det i huvudet.

Igår mötte jag vänner jag inte hade sett på ett tag. Jag var och besiktigade bilen och passade på att handla efteråt. När vännerna frågade "Är det Kim?" Då kunde jag inte låta bli att säga "Har de senaste veckornas händelser tagit så hårt på mig att ni inte känner igen mig?"

Jag var tvungen att titta mig i spegeln när jag kom hem. Ja, jag ser äldre ut, allvarligare, inte så leende som jag brukar, håret har förlorat sin glans. Det är inte riktigt jag. Kanske inte så konstigt då att jag inte kunde se mina egna fel i texten, när jag inte ens känner igen mig själv i spegeln.

Ett steg i taget, alltid ett steg i taget. Sakta går det framåt. Såret är fortfarande vidöppet och känsligt. Jag skjuter tankarna åt sidan, vill inte tänka, vill inte minnas, bara vara i nuet och försöka njuta av det jag har, istället för att gräma mig över det jag har förlorat.

Nu får Staden på andra sidan Pyramiden vila ett bra tag innan jag läser manuset igen, innan det går iväg till tryck. Det måste vänta tills jag iallafall har fått en skorpa på såret.

Under tiden skriver jag på en ny bok, något som kan uppsluka mina tankar och får mig att glömma det som har varit och det som är.

Jag skriver för att leva, för skriva är för mig detsamma som att andas. Jag skriver, jag lever ännu ett litet tag.

Kramisar Kim
Författare, Skrivkurslärare, Föreläsare och Låtskrivare

Copyright Kim M. Kimselius

Kanske vill du gå en skrivarkurs för mig, Kim M Kimselius?

Du kanske vill gå min skrivarkurs på distans?

Vad roligt att du läser min blogg.  Lämna gärna en kommentar längre ned i det här inlägget.  Eller mejla Kim M Kimselius. Välkommen tillbaka!

Du kan läsa mer om mig och mina böcker på www.kimselius.se.
 

Korrekturläsningens skiftande sidor

Korrekturläsningens skiftande sidor

Jag känner många som tycker att korrekturläsningen är hemsk, jag älskar det.

När det är dags för korrekturläsning är boken färdigskriven. Stommen till den.

Jag är inte den som sitter och tänker efter när jag skriver, funderar på formulering, stavning etc. Jag bara skriver på och håller igång flödet så länge jag kan. Det gör korrekturläsningen rolig. Det finns mycket att ändra, saker att stoppa in, miljöskildringar, historisk fakta, kläder och annat. Sådant som inte alltid hinns med när jag befinner mig i skrivflödet.

Första genomläsningen gör jag på datorn, eftersom jag vet att det kommer att bli många ändringar, mycket text som ska läggas in. Även det går i en rasande fart. Det är spännande att läsa. Jag är nyfiken på att se om jag har lyckats knyta ihop hela berättelsen, om den röda tråden håller och inte har gått av någonstans.

Det är där jag befinner mig nu. Lyckligt ovetande om ifall boken är bra eller inte. Den känns bra. Jag har skrivit den med glädje och orden har sprutat ur mig. Jag har låtit huvudpersonerna ta tag i berättelsen och helt omforma den till något den inte var tänkt att vara från början. Det är därför det är extra roligt att läsa just nu.

Ser du den lille pojken på omslaget? Han fick en mer central del i berättelsen än vad jag hade tänkt mig. Oftast blir det så när omslaget är klart före berättelsen. Jag blir inspirerad och låter omslaget vävas in i handlingen.

När jag läst korrektur på datorn är det dags att skriva ut hela berättelsen, ta pappersluntan och slå mig ned i skuggan på någon av alla mysiga ställen jag har utomhus. Altanen är en bra plats. Stort bord och utsikt över vår park med grönsaksodlingarna. Om jag sitter där kommer Troll (på bilden) och Trulsa (som ligger i mitt knä) och håller mig sällskap. Det är mysigt.

När jag korrekturläser pappersutskriften är berättelsen klar. Då är det stavfel, grammatik och faktafel jag letar. Inte lika roligt som den första korrekturläsningen, men ändå kul, eftersom boken alldeles alldeles strax är klar för att skicka till proffsläsning. De hittar de fel jag inte har upptäckt. Man blir blind för sina egna fel och mina korrekturläsare har falkögon.

Efter att korrekturläsarna har gjort sitt och jag sitter med pappersbuntarna i handen är det dags att sprida ut dem på skrivbordet och rätta upp dem, sida för sida, noga med att titta igenom samtliga högar.

Sedan är det dags för att skriva ut en ny omgång papper. Den här gången kontrollerar jag så att det inte har blivit några fel när jag lagt in korrigeringarna. Sådant händer.

Ja, sedan är det dags för den absolut sista korrekturläsningen, den gör min man. Den hemskaste korrekturläsaren, han vågar säga ifrån.

Ofta brukar han kommentera efter hand han läser. Jag minns en gång när han inte sa ett ord, bara låg där i soffan och sträckläste. Till slut lade han ifrån sig manuset och såg på mig, utan ett ord.

Jag blev frustrerad och utbrast: "Nå! Vad tycker du?"

Då log han och sa: "Den här gången har du gjort en riktigt, riktigt bra bok!"

Det är som att få en guldstjärna, en OS-medalj när man får de orden från ett par kritiska ögon.

Men än är jag inte där, bara i startgroparna på korrekturläsningarna. Det är väl bäst att sätta igång igen.

Hoppas du har blivit lite hjälpt av att läsa hur jag arbetar med mina böcker. Eller helt enkelt bara tyckte det var roligt att se hur jag gör.

Ha det så bra!

Kramisar Kim
Författare, Skrivkurslärare, Föreläsare och Låtskrivare

Copyright Kim M. Kimselius

Kanske vill du gå en skrivarkurs sommaren 2018 för mig, Kim M Kimselius?

Du kanske vill gå en skrivarkurs på distans?

Vad roligt att du läser min blogg.  Lämna gärna en kommentar längre ned i det här inlägget.  Eller mejla Kim M Kimselius. Välkommen tillbaka!

Du kan läsa mer om mig och mina böcker på www.kimselius.se.

Blind för mina egna fel

Blind för mina egna fel

Det har varit lite regn och sol i helgen. Växterna har girigt sträckt sig mot vattendropparna, jag har sett dem rinna nerför fönstret.

Tre böcker klara för tryck, trodde jag, men det tyckte inte maken. Därför har jag ägnat helgen åt att läsa om och korrigera upp Häxjakten, min byrålådsbok.

Den var bra, nu är den ännu bättre. Tänk vad blind man kan bli på sina egna fel. Eftersom det här är en bok jag skrev 1992 har jag utvecklats oerhört mycket som författare sedan dess. Men... ändå såg jag inte vilka fel jag hade gjort. Men det gjorde min käre make. "Som förlagschef kan jag inte ge ut boken som den ser ut nu!"  sa han skämtsamt, men med lite allvar.

Först stod jag oförstående, boken var ju genomläst och klar för tryck. Men jag lovade titta igenom den och det gjorde jag med besked. För då, efter att boken hade vilat ett par månader, då öppnades min blick för felen och jag såg dem klart och tydligt. Hur hade jag kunnat missa dem?

Upprepningar, upprepningar, upprepningar och övertydlighet... Precis det som jag lär ut på skrivarkurserna att man ska vara uppmärksam på och undvika. Jag är i viss mån förlåten, eftersom berättelsen skrevs 1992, däremot grämer jag mig över att jag hade missat det när jag skrev in boken på nytt OCH korrekturläste den.

Kanske jag behöver lite semester och distans till böckerna?

Nu har jag bara några sidor kvar att rätta upp, sedan ska Häxjakten gå iväg till tryck, tillsammans med Tsunamikatastrofen i Lissabon och 10 sätt samarbete lyfter din kreativa karriär. De senare har jag inte fått bakläxa på, som tur är.

Nej, nu ska jag jobba igen!

Skriv på!

Kramisar Kim
Författare, Skrivkurslärare, Föreläsare och Låtskrivare

Copyright Kim M. Kimselius

Kanske vill du gå en skrivarkurs sommaren 2018 för mig, Kim M Kimselius?

Du kanske vill gå en skrivarkurs på distans?

Vad roligt att du läser min blogg.  Lämna gärna en kommentar längre ned i det här inlägget.  Eller mejla Kim M Kimselius. Välkommen tillbaka!

Du kan läsa mer om mig och mina böcker på www.kimselius.se.

Veckan blev inte som jag hade tänkt mig

Veckan blev inte som jag hade tänkt mig

Den här veckan har varit solig och somrig och lockat mig att sitta ute för att arbeta. Planeringen var att jag skulle skriva intensivt hela veckan, men det blir ofta inte som man har tänkt sig.

Tanken var att Spöket på Torpa stenhus skulle i stort sett vara klar. Då talar jag om benet/skelettet av historien.

 Men så blev det inte.

Fick en återbudstid på sjukhuset för en efterlängtad undersökning, något som tog halva dagen, resten av dagen låg jag utslagen i migrän.

Därefter damp 10 sätt samarbete lyfter din kreativa karriär ner i brevlådan, sista korrekturläsarens kommentarer. Ivrig att få iväg boken till tryckeriet kastade jag mig över korrekturet och rättade upp, något som tog betydligt längre tid än vad jag hade beräknat. Jag tittade igenom boken om och om igen och hittade småfel lite här och där, som jag åtgärdade. Sedan var jag tvungen att läsa igen.

Till slut var jag nöjd och nu ligger boken klar för tryck. Men den ska inte gå iväg ensam. Den går iväg i ett paket om tre. Tsunamikatastrofen i Lissabon blev helt klar förra veckan och ligger och väntar på de övriga två böckerna.

Häxjakten hade jag gjort klar för tryck, trodde jag. Men så läste käre maken korrektur, han är alltid den värsta korrekturläsaren, eftersom han verkligen vågar säga vad han tycker och tänker.

Det var bara att sätta mig för att bearbeta den boken när jag var klar med 10 sätt samarbete lyfter din kreativa karriär.

Det innebar att jag tillbringade gårdagen ute i solen, tillsammans med katterna som låg rakt över manuset, stal pennan, rullade runt över glasögonfodral och papper och tyckte det var jättemysigt att jag satt ute och jobbade.

När katterna var små låg de alltid i mitt knä när jag satt ute och skrev. Jag tror de saknar det. Men nu är de så stora att knappt en katt får plats i knäet när jag sitter och skriver.

Längtar lite tillbaka till när de var kattungar. Vi hade mysigt ihop. Trots min kattallergi...

Nu ska jag alldeles strax göra mig iordning för att köra ner till Ystad där jag ska föreläsa över dagen. Eftersom jag är trött på hotell kör jag hem i eftermiddag igen. Det blir fem timmars bilkörning. Tur att jag har en bra bok att lyssna på i bilen. Det gör att resan går fortare.

I helgen måste jag göra klart Häxjakten, för nästa vecka ska samtliga böcker gå till tyck, förutom Spöket på Torpa Stenhus som ska vara klar först i augusti.

Det finns alltid något att göra. Nu ska jag äta en god frukost och ladda inför en lång, spännande dag.

Skriv på!

Kramisar Kim
Författare, Skrivkurslärare och Föreläsare

Copyright Kim M. Kimselius

Kanske vill du gå en skrivarkurs sommaren 2018 för mig, Kim M Kimselius?

Du kanske vill gå en skrivarkurs på distans?

Vad roligt att du läser min blogg.  Lämna gärna en kommentar längre ned i det här inlägget.  Eller mejla Kim M Kimselius. Välkommen tillbaka!

Du kan läsa mer om mig och mina böcker på www.kimselius.se.

 

Att tänka på när man korrekturläser

Att tänka på när man korrekturläser

Har just avslutat genomläsningen av Morden på Färgargården och är imponerad av samtliga berättelser. Det är den senaste novellsamling jag ger ut med mina skrivkursdeltagare. Vi kommer att ha boksläpp på Bok och Hav i Karlskrona 12-14 maj.

De som var med i förra årets novellsamling, Färgargårdens andar, har fått rutin på korrekturläsning och småord. Men ibland dyker det upp vissa berättelser där författaren har fastnat för ett ord, det händer även mig, det är inget ovanligt. Det gäller bara att läsa igenom texten noga och ta bort det ord man upprepar ofta. Det fick mig att skriva det här blogginlägget.

Ett ord som ofta är onödigt, men ibland behövs är ordet som: Kläderna som jag hade på mig igår. Där behövs inte ordet som.

Sig är ett ord som stoppas in alltför ofta: Hon tog på sig kläderna.

Sedan är det de övertydliga meningarna. Där författaren fortsätter skriva ord, trots att allt redan är sagt. (Försöker komma på ett bra exempel på det, men hjärnan är inte igång riktigt. Den protesterar fortfarande mot tidsomställningen.) Eller stoppar in förklarande text i meningen, för att läsaren verkligen ska förstå vad författaren menar. Låt läsaren tänka själv!

Att använda personens namn vid varje tillfälle, istället för att skriva han eller hon, har också dykt upp. Något man bör tänka på. Det gäller att variera sig vid rätt tillfälle i texten.

Så, ju, sedan, att, och är ord som ofta används som utfyllnad. Ibland behövs de, men oftast inte.

Och är ett ord som ofta kan bytas ut mot för att, punkt, eller kommatecken.

Klassikerna sin, sitt, min, mitt är något många gör fel på. Hon kammade sitt hår, med sin kam, framför sin spegel. Håll med om att det låter betydligt bättre med Hon kammade håret framför spegeln.

Igen, ett ord många avslutar meningarna med. Det gör jag också, när jag skriver, men plockar bort ordet när jag läser korrektur. Hon gick ut igen. Hon reste sig upp igen.

Vet du med dig om att du fastnar för vissa ord, sök igenom texten när den är klar. Du kommer att bli förvånad över hur ofta vissa ord dyker upp.

Här hittar du fler blogginlägg om korrekturläsning. Glöm inte klicka vidare på Nästa inlägg eller Äldre inlägg när du kommer längst ned på sidan, för jag har skrivit en hel del om korrekturläsning. Framförallt för att det tål att upprepas hur viktigt det är att läsa texten ordentligt innan man skickar iväg sitt manus till förlag.

Får du nej tack från förlaget kanske det beror på att du inte har korrekturläst ordentligt.

Alla de korrekturfel jag påpekat här har inte dykt upp hos skrivkursdeltagarna, de har gått kurs hos mig, de vet bättre.  Vill gärna berätta hur stolt jag är över den kvalité berättelserna i Morden på Färgargården har. Det är med stort nöje jag har korrekturläst. Det har varit svårt att slita sig från arbetet, eftersom jag har velat läsa vidare.

Att ha sexton författare, innebär sexton olika stilar, med det gemensamt att berättelserna handlar om död och utspelar sig runt Färgargården där jag håller skrivarkurserna. En annan sak berättelserna har gemensamt är att jag, Kim, skrivkursläraren, ofta dyker upp på något sätt. Någon gång som mördaren, en annan gång som offret, eller hjälten. Varje gång har minnen från gånga skrivkurshelger dykt upp. Jag längtar ivrigt efter sommarens skrivkurser, efter att få återse förra årets skrivkursdeltagare, att få träffa nya skrivsugna och inspirera dem alla. Jag älskar mitt yrke.

Nu ska jag lägga in de sista ändringarna på 10 tips för att leva på din kreativitet. Supernöjd med den boken också. Därefter ska båda böcker jag nämn i blogginlägget, samt Mysteriet med Guldgubbarna gå iväg för tryck.

Jag med några av
mina drygt 40 böcker.
Foto Bertil Knoester

 

Kramisar Kim
Författare, Skrivkurslärare och Föreläsare

Copyright Kim M. Kimselius

Läs även Författarbloggen Kim M Kimselius.

På Kimselius skrivtips eller Författartips hittar du skrivtips, skrivtävlingar och skrivarkurser.

Kanske vill du gå en skrivarkurs till sommaren för mig, Kim M Kimselius?

Du kanske vill gå en skrivarkurs på distans för mig?

Vad roligt att du läser min blogg. Blev du inspirerad av det här inlägget? Lämna gärna en kommentar och berätta längre ned i det här inlägget. Klicka på Skicka en kommentar eller Inga kommentarer, för att skriva och berätta vad du tyckte. Eller mejla Kim M Kimselius. Välkommen tillbaka!

Här ser du mina handböcker i skrivandet:

Att hitta glädje i skrivandet  Fråga efter den hos din bokhandlare, eller beställ den på nätet.

"Kimselius delar frikostigt, handfast och inspirerande med sig av sina erfarenheter, kunskaper och upplevelser av att skriva berättelser och att vara författare. Att hitta glädje i skrivandet är en bok som fungerar som både sporre och handbok och passar för såväl deltagare på skrivarkurser
som aspirerande författare i blandade åldrar eller allmänt intresserade." BTJ-häftet nr 20, 2015. Lektör Henric Ahlgren



Att skriva med glädje, finns att låna på biblioteket, både som vanlig bok och e-bok.

"Det är en ovanligt inspirerande bok. Så fort du släpper den går du direkt till datorn och börjar skriva själv. Därför att lusten blir SÅ stor efter att ha läst i denna bok att du helt enkelt inte vill göra något annat än att skriva!" Helena Milton 

Om du vill veta mer om mig och mina böcker kan du kika in på min hemsida www.kimselius.se.

10 misstag författare gör Boken finns som e-bok och som vanlig bok. Medförfattare Kristina Svensson och Lennart Guldbrandsson

"I lättsam förpackning och avskräckande syfte, redovisar de sina och andras felsteg i branschen. Det är ett roligt grepp och nog blir man nyfiken när "Deltar i en novelltävling" och "Skriver det du tror förlag vill ha" presenteras som misstag författare bör undvika. Bokens styrka är dess aktualitet, den självklara hemvisten i 2010-talets kultur- och medieklimat. Här finns inspiration och vägledning att hämta för den som vill börja skriva, bli klar med sitt bokprojekt, publicera sig på rimliga villkor och nå sin målgrupp."
BTJ-häftet nr 24, 2016. Lektör Maria Nyman


10 tips för att leva på din kreativitet Medförfattare Kristina Svensson och Lennart Guldbrandsson.

Här får du mängder av tips för att lyckas försörja dig på din kreativitet. Boken utkommer september 2017.






Om du vill köpa Kim M. Kimselius böcker hittar du dem här

Här hittar du hjälp med korrekturläsning och bokproduktion

Här hittar du hjälp med korrekturläsning och bokproduktion

Jag får ofta förfrågningar om jag kan korrekturläsa, spökskriva eller hjälpa till att producera någons bok. Därför vill jag tipsa om författaren Kjell E. Genberg och Rickard Nordström nya författartjänst GENO författartjänst.

GENO författartjänst
Geno författartjänst erbjuder följande:

• Bedömning av manuskript.
• Ser till att skrivet manus blir tryckfärdig bok. Där ingår spaltsättning, nollkorrektur, utskrifter för två korrekturläsningar av kund, montering för tryck, omslag med kundens ISBN-nummer samt godkänd pdf till tryckeri.
• Om boken skall innehålla bilder tillhandahålls skanning av foton och andra illustrationer.
• Vi åtar oss vidare att spökskriva böcker där kunden ensam står som författare.
• Geno författartjänst har tillgång till tryckeri i vars tjänster Print-On-Demand ingår. Tryckeriet förmedlar pliktexemplar till Kungliga biblioteket och sex av landets universitetsbibliotek.
• I tryckerikoncernen ingår även förlag och de böcker som görs där sänds automatiskt till Bibliotekstjänst.

Kontakta Geno Författartjänst för prisuppgifter.

Jag lägger fokus på mina egna böcker och delar med mig av min erfarenhet i handböckerna om skrivandet: Att skriva med glädje, Att hitta glädje i skrivandet, 10 misstag författare gör, 10 tips för att leva på din kreativitet.

Lycka till med ditt skrivande. Hoppas att detta blogginlägg hjälper dig på vägen.

Jag med några av
mina drygt 40 böcker.
Foto Bertil Knoester

 

Kramisar Kim
Författare, Skrivkurslärare och Föreläsare

Copyright Kim M. Kimselius

Läs även Författarbloggen Kim M Kimselius.

På Kimselius skrivtips eller Författartips hittar du skrivtips, skrivtävlingar och skrivarkurser.

Kanske vill du gå en skrivarkurs till sommaren för mig, Kim M Kimselius?

Du kanske vill gå en skrivarkurs på distans för mig?

Vad roligt att du läser min blogg. Blev du inspirerad av det här inlägget? Lämna gärna en kommentar och berätta längre ned i det här inlägget. Klicka på Skicka en kommentar eller Inga kommentarer, för att skriva och berätta vad du tyckte. Eller mejla Kim M Kimselius. Välkommen tillbaka!

Här ser du mina handböcker i skrivandet:

Att hitta glädje i skrivandet  Fråga efter den hos din bokhandlare, eller beställ den på nätet.

"Kimselius delar frikostigt, handfast och inspirerande med sig av sina erfarenheter, kunskaper och upplevelser av att skriva berättelser och att vara författare. Att hitta glädje i skrivandet är en bok som fungerar som både sporre och handbok och passar för såväl deltagare på skrivarkurser
som aspirerande författare i blandade åldrar eller allmänt intresserade." BTJ-häftet nr 20, 2015. Lektör Henric Ahlgren



Att skriva med glädje, finns att låna på biblioteket, både som vanlig bok och e-bok.

"Det är en ovanligt inspirerande bok. Så fort du släpper den går du direkt till datorn och börjar skriva själv. Därför att lusten blir SÅ stor efter att ha läst i denna bok att du helt enkelt inte vill göra något annat än att skriva!" Helena Milton 

Om du vill veta mer om mig och mina böcker kan du kika in på min hemsida www.kimselius.se.

10 misstag författare gör Boken finns som e-bok och som vanlig bok. Medförfattare Kristina Svensson och Lennart Guldbrandsson

"I lättsam förpackning och avskräckande syfte, redovisar de sina och andras felsteg i branschen. Det är ett roligt grepp och nog blir man nyfiken när "Deltar i en novelltävling" och "Skriver det du tror förlag vill ha" presenteras som misstag författare bör undvika. Bokens styrka är dess aktualitet, den självklara hemvisten i 2010-talets kultur- och medieklimat. Här finns inspiration och vägledning att hämta för den som vill börja skriva, bli klar med sitt bokprojekt, publicera sig på rimliga villkor och nå sin målgrupp."
BTJ-häftet nr 24, 2016. Lektör Maria Nyman


10 tips för att leva på din kreativitet Medförfattare Kristina Svensson och Lennart Guldbrandsson.

Här får du mängder av tips för att lyckas försörja dig på din kreativitet. Boken utkommer september 2017.






Om du vill köpa Kim M. Kimselius böcker hittar du dem här

Söker du korrekturläsare, spökskrivare eller lektör?

Det går knappt en vecka utan att jag får förfrågningar om jag vill korrekturläsa manus eller spökskriva en bok. Därför lägger jag upp spökskrivare här på min blogg, för att lätt kunna länka till dem. Jag har tidigare berättat om flera lektörer, spökskrivare och korrekturläsare. Idag vill jag tipsa om Jenny Holmström på JMHkorrektur, som har ett bra öga för detaljer.


JMHkorrektur

Behöver du hjälp med korrekturläsning?

Skriver du en roman och vill få till det där lilla extra som får manuset att skina?

Är du på väg att söka jobb och behöver någon som putsar på ditt cv?

Vill du skriva en jobbansökan, men behöver hjälp med språket?

Du har kommit rätt. JMHkorrektur kan hjälpa dig på vägen.

Priser

Grundpris för korrekturläsning

Grundpriset är 49 öre/ord.
Texten får inte överstiga 400 ord/sida. Om så är fallet debiteras 199 kronor/sida.

Om det är oklart hur många ord det är per sida blir kostnaden istället 199 kronor/sida, formaterad av kunden enligt Villkor.
Priserna gäller kortare texter. Om texten är längre sker prissättning enligt överenskommelse.

Prisnivåer

Följande prisnivåer tillämpas av JMHkorrektur:

Korrekturläsning: Nivå 1, se grundpris.

JMHkorrektur granskar stavning och grammatik, rättar stavfel, interpunktion, semantiska och grammatiska fel.

Språkgranskning: Nivå 2, 69 öre/ord eller 299 kronor/sida enligt ovan.

Förutom korrekturläsning ingår även språkgranskning, där JMHkorrektur formulerar om texten i syfte att göra den mer lättläst och lättillgänglig. När denna omformulering sker är det alltid med kundens målgrupp i åsyfte.

Innehållsgranskning: Nivå 3, pris enligt överenskommelse.

JMHkorrektur granskar innehållet i texten, rättar, granskar och ändrar enligt överenskommelse.

Priserna gäller kortare texter. Om texten är längre sker prissättning enligt överenskommelse.

Här hittar du fler spökskrivare, lektörer.

Tänk på en sak när du väljer lektör, korrekturläsare, spökskrivare: Det ska vara någon du tycker om att arbeta med, någon som vågar säga ifrån och tycka till.

Lycka till!

På Kimselius skrivtips eller Författartips hittar du skrivtips, skrivtävlingar och skrivarkurser.

Kanske vill du gå en skrivarkurs för mig, Kim M Kimselius?


Kramisar Kim

Här ser du mina skrivböcker:
Att hitta glädje i skrivandet  Fråga efter den hos din bokhandlare, eller beställ den på nätet.

"Kimselius delar frikostigt, handfast och inspirerande med sig av sina erfarenheter, kunskaper och upplevelser av att skriva berättelser och att vara författare. Att hitta glädje i skrivandet är en bok som fungerar som både sporre och handbok och passar för såväl deltagare på skrivarkurser
som aspirerande författare i blandade åldrar eller allmänt intresserade." BTJ-häftet nr 20, 2015. Lektör Henric Ahlgren

Att skriva med glädje, finns att låna på biblioteket, både som vanlig bok och e-bok. Tyvärr är boken tillfälligt slut och utkommer i nyreviderad utgåva 2016/2017. Boken finns fortfarande som e-bok.

"Det är en ovanligt inspirerande bok. Så fort du släpper den går du direkt till datorn och börjar skriva själv. Därför att lusten blir SÅ stor efter att ha läst i denna bok att du helt enkelt inte vill göra något annat än att skriva!" Helena Milton

Vad roligt att du läser min blogg. Kommentera gärna vad du tycker om det här blogginlägget. Mejla Kim M Kimselius. Välkommen tillbaka!

Om du vill veta mer om mig och mina böcker kan du kika in på min hemsida www.kimselius.se.

Om du vill köpa Kim M. Kimselius böcker hittar du dem här

Jag med några av mina närmare 40 böcker.  Foto Bertil Knoester.

Skrivprocess: Redigera texten

Redigera din text
 
Arbeta med flera böcker samtidigt
De senaste månaderna har jag arbetat parallellt med tre böcker, Att hitta glädje i skrivandet, Sverige Pompeji - Sandby borgs öde och TudorRosen - Kampen om makten.

När man arbetar med många böcker samtidigt händer det ibland att några av dem hamnar i samma fas, korrekturläsning. Det var just vad som hände med de två förstnämnda böckerna, skrivboken och den historiska boken om Sandby borg.

Fokusera på en bok i taget
Jag fokuserade på Att hitta glädje i skrivandet, tills den var så bra den kunde bli. Då fick den vila, därefter gav jag mig på Sveriges Pompeji Sandby borgs öde. Tidigare har jag berättat att jag brukar haka upp mig på vissa ord, ett nytt ord för varje bok, därför är jag alltid vaksam och tittar igenom detta när jag korrekturläser. Ingenting sådant i den här boken. När korrekturläsningen var klar tog jag itu med redigeringsarbetet. Nej, för mig är det inte riktigt samma sak. I korrekturläsningen kontrollerar jag röda tråden, stavfel, tankehopp och grammatik. När allt det är åtgärdat återstår redigeringen.

Redigeringsfasen
Det är då jag tar itu med att stryka. Det var också då jag insåg vad som hade hänt i boken om Sandby borg. Jag hade haft sådant flöde när jag skrev boken att jag knappt hade satt några punkter, bara kommaterat och skrivit på. Dessutom hade jag väldigt många... vid oavslutade meningar. Något jag trodde jag hade vant mig av med, efter att ha jobbat bort det under många år. Nu hade de återkommit.

Anledningen tror jag är att jag var så uppslukad av berättelsen att jag inte hade tid att stanna upp, jag bara skriv på. Istället för att avsluta meningen ordentligt var det lättare att sätta tre punkter... eller kommatecken.

Detta hade jag inte upptäckt i korrigeringsfasen, eftersom jag då fokuserade på andra saker. När nu texten var naken, utan alla stavfel, såg jag andra fel.

Jag måste medge att jag faktiskt skrattade åt felen jag hade gjort. Jag tänkte på det som ofrivilliga nervryckningar som man ibland kan råka ut för.

Stryk och ta bort
I redigeringsfasen tar jag också bort sådant som är onödigt, övertydligt och egentligen inte tillför handlingen något. Oftast är det sista meningen i ett kapitel, eller flera ord i slutet av meningar. Eller helt enkelt övertydliga meningar, som finns där, men samma sak är redan berättad med andra ord.

Tillbaka till första boken
Jag var tacksam över att jag arbetade med två böcker samtidigt, det innebar att varje bok fick tillfälle att ligga till sig medan jag arbetade med den andra. Det gjorde också att jag blev medveten om vissa fel som jag annars kanske inte hade sett. Nu såg jag dem i dubbel form och upptäckte då felen lättare.

Det är rätt tufft att arbeta med slutfasen av två böcker samtidigt, det måste jag medge. Samtidigt är det oerhört inspirerande. Istället för att få en färdig bok, blir det två böcker som kommer ut samtidigt. Vilken lycka!

Nya tag
Nu ligger både Att hitta glädje i skrivandet och Sveriges Pompeji - Sandby borgs öde hos tryckeriet och jag väntar ivrigt på att få hålla båda böckerna i min hand. Vet precis hur det kommer att bli, jag luktar på dem, bläddrar och njuter. Efter ett litet tag ställer jag in dem bland alla mina övriga böcker, i den bokhylla där bara mina egenhändigt skrivna böcker står. Det är en lika underbar känsla varje gång jag får ställa en ny bok där.

Jag skriver på och kastade mig över TudorRosen - Kampen om makten, i samma stund som de båda andra böckerna gick iväg till tryckeriet. Snart står det ännu en bok i min bokhylla. Förhoppningsvis behöver jag inte göra lika hård redigering på den boken som på Sveriges Pompeji - Sandby borgs öde. Men man vet aldrig, kanske låter jag mig uppslukas av orden ännu en gång. Då får jag åtgärda det i redigeringen.


Lycka till  med ditt redigeringsarbete!

Kramisar Kim

Kika gärna in på  Kimselius skrivtips eller Författartips för skrivtips.

Du hittar även skrivtips i min skrivbok Att skriva med glädje, som finns att låna på biblioteket, både som vanlig bok och e-bok. 

I juni kommer Att hitta glädje i skrivandet, min andra skrivbok. Du hittar mängder av skrivtips i boken.

Vad roligt att du läser min blogg. Kommentera gärna vad du tycker om det här blogginlägget. Mejla Kim M Kimselius. Välkommen tillbaka!

Om du vill veta mer om mig och mina böcker kan du kika in på min hemsida www.kimselius.se.

Om du vill köpa Kim M. Kimselius böcker hittar du dem här


Jag med några av mina närmare 40 böcker.  Foto Bertil Knoester.